國立台灣美術館台灣美術知識庫

期數 :

103 期

出版年月 :

2016年1月

篇名標題 :

臺灣文化再現──探析日治時期陳進畫中的傳統傢俱圖像

作者 :

謝佳玲

摘要 :

日本殖民以來，導入西方現代藝術概念，促進臺灣新美術開始萌芽與發展。值得注意的是，近現代藝術展開的同時，從臺、府展，甚至帝展入選的臺灣畫家作品中，可以觀察到部分臺灣畫家藉圖像傳達臺灣文化意識或強調臺灣特色。例如陳進（1907-1998），是少數在日治期間（1985-1945）嶄露頭角的女性藝術家；作品處處可見充滿文人氣息的生長環境給她的深刻印象，最顯明的是她對傳統傢俱的獨特興趣。陳進從1932年的《芝蘭之香》，到晚年的未盡之作《休憩的臺灣仕女》，常見臺灣傳統傢俱的身影；然而，陳進1925年即赴日，為什麼日時
期，大多於日本創作的陳進，會在畫中描繪臺灣傳統傢俱呢？
本文以日治時期陳進畫作中所描繪的臺灣傳統傢俱為核心。首要分析畫中傢俱的風格、形制、意義和美感等層面；進而探析畫作中所欲傳遞的象徵意義及再現臺灣文化，兼論同時代畫家畫中傢俱；最後，闡釋陳進的畫中傢俱，乃呼應了臺灣近現代以來，面對中國、日本及西方等不同文化傳入，這塊土地的人們如何因應，並促使器物的細微變化；同時反映陳進在日本殖民統治下，即使接受日本文化和新式教育，在涉及身分認同與權力結構的束縛中，藝術家仍藉其特有的閨秀之筆，探尋生活中的美好、表達了臺灣文化的再現，並創造出自己的風格。

文字全文瀏覽 :

瀏覽

原刊頁面瀏覽 :

瀏覽

首頁>臺灣美術