國立台灣美術館台灣美術知識庫

期數 :

85 期

出版年月 :

2011年7月

篇名標題 :

裏町人生：台灣日治時期美術與文學中的後街風貌

作者 :

盛　鎧

摘要 :

　　日文「裏町」（うらまち）（u ra ma chi）是指不靠大馬路，位於小路裡的街區，大約等於中文的「後街」。「町」在日治時期的城市裡頭代表一個街區，而現今對於房屋位置的標示都是依道路門牌號碼為主，沒有所謂街區，但其實直到現在台北市仍有不少這類小路街區（如溫州街一帶），很明顯是日本人留下來的市街規劃。「裏町」給人的印象就是住宅區，較為安靜的感覺。日治時期的美術作品中，以「裏町」或「裏通」（うらどおり）（u ra do o ri，「巷弄」或「小路」之意）為題，或描繪此類街區或巷弄風貌的作品，為數並不少，在歷屆台展、府展常可以見到。台灣舊式城區也常有曲折蜿蜒之巷弄，此種本土生活空間與人文風貌，以及其間鄰里往來互動場景，也常成為藝術家創作的題材。相對於街道或地標式景觀，作為城市面貌之「裏」的巷弄，大致較具本土特色，且貼近於一般庶民生活。同時期台灣文學，亦有作品描寫後街或巷弄的景象。相關議題的探討以及跨藝術的比較，即為本文討論之主題。

文字全文瀏覽 :

瀏覽

原刊頁面瀏覽 :

瀏覽

首頁>臺灣美術